emasculate Audio [ইম্যাস্‌কিউলেইট্ | /ɪˈmæskjʊleɪt/]   /verb, adjective/

কাউকে বা কোনো কিছুকে তার স্বাভাবিক শক্তি, তেজ বা কার্যকারিতা থেকে বঞ্চিত করা বা দুর্বল করে ফেলা।

emasculate meaning in Bengali

verb
(1) পুরুষত্বহীন করা; খোজা করা to deprive a man or male animal of his or its testicles; to castrate
(2) দুর্বল করা; শক্তিহীন করা; তেজ কমানো to make a person, idea, or piece of legislation weaker or less effective
adjective
(1) পুরুষত্বহীন; শক্তিহীন; নিস্তেজ deprived of masculine vigor or strength; weakened
Common PHRASES and Terms
emasculate someone's authority — কারও কর্তৃত্ব খর্ব করা (to strip someone of their power or control)
emasculate a law — কোনো আইনের কার্যকারিতা নষ্ট করা (to remove the essential parts of a law, making it ineffective)
feel emasculated — নিজেকে শক্তিহীন বা পুরুষত্বহীন মনে করা (to feel a loss of power, confidence, or masculine identity)
SYNONYM castrate, geld, weaken, enervate, devitalize OPPOSITE strengthen, empower, invigorate EXAMPLES
The new regulations effectively emasculated the power of the local committee.
নতুন প্রবিধানগুলো কার্যকরভাবে স্থানীয় কমিটির ক্ষমতাকে দুর্বল করে দিয়েছে।
He felt that the constant criticism emasculated his creative spirit.
তিনি অনুভব করেছিলেন যে ক্রমাগত সমালোচনা তার সৃজনশীল সত্তাকে নিস্তেজ করে দিচ্ছে।
COLLOCATIONS emasculate a policy, emasculate the opposition, totally emasculated WORD FORMS Past: emasculated  |  Past participle: emasculated  |  Gerund: emasculating  |  Present third person: emasculates USAGE NOTES Often used metaphorically in formal or political contexts to describe the removal of power or effectiveness from an organization or policy.

Bangla Academy Dictionary

emasculate

Appropriate Preposition

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.