detained Audio [আটকা | /dɪˈteɪnd/]   /adjective, verb/

যে অবস্থায় কাউকে আটকানো হয় বা মুক্তি দেওয়া হয় না।

detained meaning in Bengali

adjective
(1) আটকা; গ্রেফতার করা held in custody or confinement
(2) রুদ্ধ; বাধাগ্রস্ত prevented from proceeding or moving forward
verb
(1) আটকানো; আটক করা to keep someone in custody or prevent them from leaving
Common PHRASES and Terms
detained without charge — বিচার ছাড়াই আটক (held without formal charges)
detained for questioning — জিজ্ঞাসাবাদের জন্য আটক (held for the purpose of questioning)
detained in custody — গ্রেফতার অবস্থায় (held in legal custody)
SYNONYM confined, held, restricted, imprisoned, captured OPPOSITE released, freed, liberated EXAMPLES
He was detained by the police for questioning.
তাকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য পুলিশ দ্বারা আটক করা হয়েছিল।
The suspect was detained until further notice.
সন্দেহভাজনকে পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত আটক রাখা হয়েছিল।
COLLOCATIONS detained for questioning, detained without charge USAGE NOTES Often used in legal contexts to describe someone being held by authorities.

Appropriate Preposition

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.