cultivate Audio [কাল্‌টিভেইট্ | ˈkʌltɪveɪt]   /verb/

কোনো জমিকে চাষাবাদের উপযোগী করে তোলা, অথবা কোনো গুণ, দক্ষতা বা সম্পর্ককে যত্নসহকারে গড়ে তোলা বা বিকশিত করা।

cultivate meaning in Bengali

verb
(1) চাষ করা; জমি প্রস্তুত করা to prepare and use land for crops or gardening
(2) উৎপাদন করা; ফলানো to grow or rear plants or crops
(3) অনুশীলন করা; চর্চা করা; দক্ষতা অর্জন করা to try to acquire or develop a quality, sentiment, or skill
(4) সম্পর্ক গড়ে তোলা; ঘনিষ্ঠতা বাড়ানো to try to win the favor or friendship of someone
Common PHRASES and Terms
cultivate one's garden — নিজের কাজে মনোনিবেশ করা (to focus on one's own affairs or personal development)
cultivate a friendship — বন্ধুত্ব গড়ে তোলা (to work on building a close relationship with someone)
cultivate an image — একটি বিশেষ ভাবমূর্তি তৈরি করা (to consciously try to appear a certain way to others)
SYNONYM farm, till, nurture, develop, foster, promote OPPOSITE neglect, abandon, destroy EXAMPLES
Farmers cultivate the land to grow rice.
কৃষকরা ধান ফলানোর জন্য জমি চাষ করেন।
She has cultivated a taste for classical music.
তিনি শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের প্রতি অনুরাগ গড়ে তুলেছেন।
It is important to cultivate good relationships with your colleagues.
সহকর্মীদের সাথে সুসম্পর্ক বজায় রাখা বা গড়ে তোলা গুরুত্বপূর্ণ।
COLLOCATIONS cultivate land, cultivate a skill, cultivate a relationship, cultivate a habit WORD FORMS Past: cultivated  |  Past participle: cultivated  |  Gerund: cultivating  |  Third person singular: cultivates USAGE NOTES Used both in agricultural contexts (literal) and abstract contexts (metaphorical, regarding skills or relationships).

Bangla Academy Dictionary

cultivate

Appropriate Preposition

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.