comrade Audio [কম্‌রেইড্‌ | /ˈkɒm.reɪd/]   /noun/

কমরেড বলতে এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্য, আদর্শ বা রাজনৈতিক মতাদর্শের ভিত্তিতে অন্য কারো সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত বা সহকর্মী হিসেবে কাজ করেন।

comrade meaning in Bengali

noun
(1) সঙ্গী; সাথী; সহকর্মী a companion who shares one's activities or is a fellow member of an organization.
(2) রাজনৈতিক সহযোগী; সমাজতান্ত্রিক বা কমিউনিস্ট দলের সদস্য a fellow member of a communist or socialist political party.
Common PHRASES and Terms
comrade-in-arms — সহযোদ্ধা; যুদ্ধের সাথী (a person with whom one has served in the armed forces or fought in a battle.)
my comrade — আমার বন্ধু বা সঙ্গী (a friendly way to address someone who shares your values.)
comradely spirit — ভ্রাতৃত্ববোধ; বন্ধুসুলভ মনোভাব (a feeling of friendship and mutual support among colleagues.)
SYNONYM companion, associate, colleague, ally, partner OPPOSITE enemy, opponent, adversary EXAMPLES
He fought alongside his comrades in the revolution.
তিনি বিপ্লবের সময় তার সহযোদ্ধাদের সাথে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে লড়াই করেছিলেন।
She is a trusted comrade in our political movement.
তিনি আমাদের রাজনৈতিক আন্দোলনের একজন বিশ্বস্ত সহকর্মী।
The soldiers shared their rations with their fallen comrades.
সৈনিকরা তাদের মৃত সহযোদ্ধাদের সাথে খাবার ভাগ করে নিয়েছিল।
COLLOCATIONS fallen comrade, loyal comrade, political comrade WORD FORMS Plural: comrades USAGE NOTES The term is often used as a form of address among members of socialist or communist organizations, implying equality and solidarity.

Bangla Academy Dictionary

comrade

Appropriate Preposition

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )