cloche Audio [ক্লোশ | /klɒʃ/]   /noun/

ক্লোশ হলো সাধারণত ঘণ্টার আকৃতির একটি ঢাকনা যা বাগান করার ক্ষেত্রে চারাগাছ রক্ষা করতে অথবা রান্নার ক্ষেত্রে খাবার ঢেকে রাখতে ব্যবহৃত হয়; এছাড়া এটি ১৯২০-এর দশকে জনপ্রিয় এক ধরণের মহিলাদের টুপির নামও বটে।

cloche meaning in Bengali

noun
(1) ঘণ্টাকৃতি কাঁচের ঢাকনা; চারাগাছ ঢাকার ঢাকনা a translucent cover, often bell-shaped, used to protect young plants from cold or pests
(2) মহিলাদের ঘণ্টার আকৃতির টুপি a woman's close-fitting, bell-shaped hat that was popular in the 1920s
(3) খাবার গরম রাখার ঢাকনা a dome-shaped cover used to keep food warm or to present it elegantly
Common PHRASES and Terms
cloche hat — মহিলাদের ঘণ্টার আকৃতির টুপি (A close-fitting, bell-shaped hat for women.)
under a cloche — ঢাকনার নিচে সংরক্ষিত (Kept covered, typically referring to food or plants.)
glass cloche — কাঁচের তৈরি ঘণ্টার আকৃতির ঢাকনা (A transparent bell-shaped cover used for display or protection.)
SYNONYM bell jar, cover, dome, hat, protector EXAMPLES
The gardener placed a glass cloche over the delicate seedlings to protect them from the frost.
মালীটি নাজুক চারাগাছগুলোকে তুষারপাত থেকে রক্ষা করার জন্য সেগুলোর ওপর একটি কাঁচের ক্লোশ বসিয়ে দিল।
She wore a stylish felt cloche that perfectly complemented her vintage outfit.
তিনি একটি স্টাইলিশ ফেল্ট ক্লোশ টুপি পরেছিলেন যা তার ভিনটেজ পোশাকের সাথে দারুণ মানিয়েছিল।
COLLOCATIONS glass cloche, cloche hat, garden cloche WORD FORMS Plural: cloches USAGE NOTES The term is borrowed from French, where 'cloche' literally means 'bell'. It is primarily used in gardening and fashion contexts.

Bangla Academy Dictionary

cloche

Appropriate Preposition

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.