breach Audio [ব্রীচ্‌ | briːtʃ]   /verb, noun/

ভঙ্গ শব্দটি সাধারণত আইন, চুক্তি বা নীতির লঙ্ঘন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

breach meaning in Bengali

verb
(1) ভঙ্গ করা; লঙ্ঘন করা to break or violate a law, agreement, or code of conduct
(2) ছিদ্র করা; ফাটল সৃষ্টি করা to create a gap or opening in something
(3) অবজ্ঞা করা; অবমাননা করা to disregard or show disrespect for something
noun
(1) ভঙ্গ; লঙ্ঘন an act of breaking or violating a law, agreement, or code
(2) ছিদ্র; ফাটল a gap or opening created in something
Common PHRASES and Terms
breach of contract — চুক্তি ভঙ্গ (violation of a contractual agreement)
breach of trust — বিশ্বাস ভঙ্গ (violation of trust)
breach of peace — শান্তি ভঙ্গ (disruption of peace)
SYNONYM violation, infraction, contravention, transgression, break OPPOSITE compliance, observance EXAMPLES
The company faced a breach of contract lawsuit.
কোম্পানির বিরুদ্ধে চুক্তি ভঙ্গের মামলা হয়েছে।
He was accused of breaching the trust placed in him.
তার উপর অর্পিত বিশ্বাস ভঙ্গের অভিযোগ আনা হয়েছিল।
The breach in the wall allowed water to seep in.
দেয়ালের ফাটল দিয়ে পানি প্রবাহিত হতে শুরু করেছিল।
COLLOCATIONS breach of contract, breach of trust, breach of peace USAGE NOTES Breach is often used in legal contexts to describe violations.

Bangla Academy Dictionary

breach

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.