beguile Audio [বিগাইল্‌ | bɪˈɡaɪl]   /verb/

কাউকে কোনো কিছুর মাধ্যমে মুগ্ধ করা বা ধোঁকা দিয়ে নিজের বশে আনা, অথবা আনন্দদায়ক কোনো কাজের মাধ্যমে সময় অতিবাহিত করা।

beguile meaning in Bengali

verb
(1) প্রতারণা করা; ঠকানো; ছলনা করা to charm or enchant someone, sometimes in a deceptive way
(2) মন ভোলানো; মুগ্ধ করা; আকৃষ্ট করা to attract or interest someone
(3) সময় কাটানো; আনন্দদায়ক উপায়ে সময় অতিবাহিত করা to help time pass pleasantly
Common PHRASES and Terms
beguile the time — সময় কাটানো (to pass time in a pleasant way)
beguile into — প্রতারণা করে কোনো কিছু করতে বাধ্য করা (to trick someone into doing something)
SYNONYM charm, enchant, deceive, delude, captivate, bamboozle OPPOSITE repel, disenchant, repulse EXAMPLES
He beguiled the audience with his magical stories.
সে তার জাদুকরী গল্প দিয়ে দর্শকদের মুগ্ধ করেছিল।
She was beguiled into signing the contract by false promises.
মিথ্যা প্রতিশ্রুতির মাধ্যমে তাকে ভুলিয়ে চুক্তিপত্রে স্বাক্ষর করানো হয়েছিল।
They beguiled the long hours of the journey by playing cards.
তারা তাস খেলে যাত্রার দীর্ঘ সময় পার করেছিল।
COLLOCATIONS beguile someone into doing something, beguile the time, beguile with charm WORD FORMS Past: beguiled  |  Past participle: beguiled  |  Gerund: beguiling  |  Third person singular: beguiles USAGE NOTES The word often carries a nuance of trickery, though it can also simply mean to charm or entertain.

Bangla Academy Dictionary

beguile

Appropriate Preposition

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush