ব্যান্ডওয়াগন বলতে মূলত শোভাযাত্রায় ব্যবহৃত বাদ্যযন্ত্রের গাড়িকে বোঝায়, তবে রূপক অর্থে এটি এমন কোনো জনপ্রিয় আন্দোলন বা মতাদর্শকে বোঝায় যার সাথে মানুষ হুজুগে পড়ে বা সুবিধা পাওয়ার আশায় দলে দলে যোগ দেয়।
bandwagon meaning in Bengali
noun
(1)বাদ্যযন্ত্র বহনকারী গাড়ি; শোভাযাত্রার গাড়িa wagon used for carrying a musical band in a parade or procession
(2)জনপ্রিয় আন্দোলন বা মতাদর্শ; যে বিষয়ে মানুষ দলে দলে যোগ দিচ্ছেa popular activity, movement, or cause that attracts growing support
Common PHRASES and Terms
jump on the bandwagon
— হুজুগে গা ভাসানো; জনপ্রিয় স্রোতে গা মেলানো
(to join an activity or trend that has become popular)
climb on the bandwagon
— জনপ্রিয় কোনো দলে বা মতাদর্শে যোগ দেওয়া
(to support a cause or movement that is already successful)
bandwagon effect
— ব্যান্ডওয়াগন প্রভাব; কোনো কিছু জনপ্রিয় দেখে তাতে যোগ দেওয়ার প্রবণতা
(the phenomenon where people do something primarily because other people are doing it)
The politician jumped on the bandwagon when he saw the movement gaining popularity.
আন্দোলনটি জনপ্রিয়তা পেতে শুরু করলে রাজনীতিবিদ তাতে যোগ দিলেন।
Many companies are jumping on the eco-friendly bandwagon to attract more customers.
অনেক কোম্পানিই বেশি গ্রাহক আকর্ষণের জন্য পরিবেশবান্ধব হওয়ার হুজুগে গা ভাসিয়েছে।
COLLOCATIONS
jump on the bandwagon, join the bandwagon, popular bandwagon
WORD FORMSPlural: bandwagonsUSAGE NOTES
Almost exclusively used in the idiom 'jump on the bandwagon', which carries a slightly negative connotation of following a trend for convenience rather than conviction.