ব্যাগিজ বলতে সাধারণত ভ্রমণের সময় বহন করা মালপত্র বা সুটকেসকে বোঝায়, তবে রূপক অর্থে এটি মানুষের অতীত অভিজ্ঞতার মানসিক বোঝা বা জটিলতাকেও নির্দেশ করে।
baggage meaning in Bengali
noun
(1)যাত্রীর মালপত্র; ব্যাগ ও সুটকেসpersonal belongings packed in suitcases or bags for travel
(2)মানসিক বোঝা; অতীত অভিজ্ঞতা বা আবেগ যা বর্তমান জীবনে প্রভাব ফেলেpast experiences, memories, or emotional issues that influence a person's current behavior
(3)সামরিক বা অভিযানের সরঞ্জামthe equipment and supplies carried by an army or expedition
Common PHRASES and Terms
emotional baggage
— অতীতের মানসিক কষ্ট বা জটিলতা
(the negative feelings or memories from the past)
excess baggage
— অতিরিক্ত মালপত্র
(luggage that exceeds the weight limit allowed by an airline)
baggage claim
— মালপত্র সংগ্রহের স্থান
(the area at an airport where passengers collect their luggage)
baggage allowance
— মালপত্র বহনের অনুমোদিত সীমা
(the amount of luggage a passenger is allowed to carry for free)
Please check your baggage at the counter before boarding the flight.
প্লেনে ওঠার আগে অনুগ্রহ করে কাউন্টারে আপনার মালপত্র জমা দিন।
She decided to leave her emotional baggage behind and start a new life.
সে তার অতীতের মানসিক বোঝা ঝেড়ে ফেলে নতুন জীবন শুরু করার সিদ্ধান্ত নিল।
The army moved slowly because of all the heavy baggage.
প্রচুর ভারী সরঞ্জামের কারণে সেনাবাহিনী ধীরগতিতে এগোচ্ছিল।
COLLOCATIONS
excess baggage, checked baggage, carry-on baggage, emotional baggage
WORD FORMSPlural: baggages (rarely used, usually uncountable)USAGE NOTES
In British English, 'luggage' is more commonly used than 'baggage', although both are understood. 'Baggage' is often used in the metaphorical sense of 'emotional baggage'.