anyhow Audio [এনিহাউ | /ˈɛniˌhaʊ/]   /adverb/

কোনো কাজ যেভাবেই হোক সম্পন্ন করা বা পরিস্থিতি নির্বিশেষে কোনো কিছু ঘটার প্রেক্ষাপট বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ।

anyhow meaning in Bengali

adverb
(1) যাই হোক; যেভাবেই হোক; যেকোনো উপায়ে in any way or manner whatever; by any means
(2) অবস্থা যাই হোক; তা সত্ত্বেও in any case; at any rate; regardless of the circumstances
(3) অগোছালোভাবে; যেমন-তেমন করে in a careless or disorganized manner
Common PHRASES and Terms
anyhow or other — যে কোনো উপায়ে (by some means or another)
anyhow you like — তোমার যেভাবে পছন্দ (in whatever way you prefer)
at any rate — যাই হোক; অন্ততপক্ষে (used to emphasize that what you are saying is true or important despite other facts)
SYNONYM anyway, regardless, anyhow, in any case, somehow or other EXAMPLES
I have to finish this report anyhow.
আমাকে যেভাবেই হোক এই রিপোর্টটি শেষ করতে হবে।
Anyhow, it's too late to change the plan now.
যাই হোক, এখন পরিকল্পনা পরিবর্তন করার জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে।
The books were just thrown anyhow on the shelf.
বইগুলো তাকের ওপর অগোছালোভাবে ফেলে রাখা হয়েছিল।
COLLOCATIONS anyhow or other, just anyhow, anyhow possible USAGE NOTES Often used interchangeably with 'anyway', though 'anyhow' can sometimes imply a lack of care or order when used to describe an action.

Bangla Academy Dictionary

anyhow

Appropriate Preposition

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.