adopt Audio [অ্যাডপ্ট | əˈdɒpt]   /verb/

কাউকে আইনত সন্তান হিসেবে গ্রহণ করা, কোনো নতুন পদ্ধতি বা নীতি বেছে নেওয়া অথবা কোনো প্রস্তাব আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদন করা।

adopt meaning in Bengali

verb
(1) দত্তক নেওয়া; আইনত সন্তান হিসেবে গ্রহণ করা to legally take another's child and bring it up as one's own
(2) গ্রহণ করা; অবলম্বন করা; কোনো পদ্ধতি বা নীতি বেছে নেওয়া to choose to take up or follow a particular course of action, method, or policy
(3) আত্মসাৎ করা; অন্যের ধারণা বা বৈশিষ্ট্য গ্রহণ করা to start to use or follow a particular idea, custom, or style that was originally someone else's
(4) আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদন করা; পাস করা (যেমন কোনো প্রস্তাব) to formally approve or accept a proposal, report, or suggestion
Common PHRASES and Terms
adopt a stance — কোনো বিষয়ে অবস্থান গ্রহণ করা (to take a particular position or attitude on an issue)
adopt a wait-and-see approach — পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করে সিদ্ধান্ত নেওয়ার নীতি গ্রহণ করা (to delay making a decision until more information is available)
adopt a child — সন্তান দত্তক নেওয়া (to legally become the parent of a child)
SYNONYM embrace, espouse, assume, accept, approve OPPOSITE reject, abandon, discard, repudiate EXAMPLES
They decided to adopt a child after years of waiting.
কয়েক বছর অপেক্ষার পর তারা একটি শিশুকে দত্তক নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The company decided to adopt a new strategy to increase sales.
কোম্পানিটি বিক্রি বাড়ানোর জন্য একটি নতুন কৌশল অবলম্বন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The committee voted to adopt the new regulations.
কমিটি নতুন নিয়মগুলো গ্রহণ করার পক্ষে ভোট দিয়েছে।
COLLOCATIONS adopt a child, adopt a policy, adopt a strategy, adopt a resolution WORD FORMS Past: adopted  |  Past participle: adopted  |  Gerund: adopting  |  Third person singular: adopts USAGE NOTES The word 'adopt' is used in both legal contexts (child adoption) and abstract contexts (adopting ideas, policies, or methods).

Bangla Academy Dictionary

adopt

Appropriate Preposition

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.