হেসেখেলে   swimmingly; in a walk; প্রতিশব্দ অবাধে; অনায়াসে;

See হেসেখেলে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • অতিরিক্ত বিলাসী পোশাক সবসময় আরামদায়ক নাও হতে পারে - Overly fancy clothes may not always be comfortable
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch