"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল