Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • ইমিগ্রেশনের জন্য যে পরিমাণ ধৈর্যের প্রয়োজন, তা সবসময় সহজ নয় - The level of patience required for immigration is not always easy
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you