Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine