Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • মানবাধিকার কখনো কারো দয়ার উপর নির্ভর করে না - Human rights never depend on anyone's mercy