Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • ভাড়া করার আগে জায়গাটা একবার দেখে নেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ হবে - It might be wise to check out the place in person before renting it
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • আসুন কথা বলি - Let’s talk
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!