স্বার্থ   [shartho | svārtha] /noun/

স্বার্থ in English

noun

(1) self-interest; personal gain; own advantage
নিজস্ব লাভ বা সুবিধা

(2) interest; welfare; benefit
মঙ্গল; হিত; কল্যাণ

(3) selfishness; egoism
স্বার্থপরতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্বার্থপর — selfish (যে কেবল নিজের ভালো বোঝে)
স্বার্থান্ধ — blinded by self-interest (নিজের লাভে অন্ধ)
স্বার্থসিদ্ধি — achieving one's own goal or interest (নিজের উদ্দেশ্য সাধন)
কায়েমী স্বার্থ — vested interest (প্রতিষ্ঠিত বা দীর্ঘস্থায়ী নিজস্ব সুবিধা)
স্বার্থত্যাগ — self-sacrifice (নিজের লাভ বা সুবিধা বিসর্জন দেওয়া)

সমার্থক শব্দ

সুবিধা, লাভ, হিত, মঙ্গল, গরজ, উদ্দেশ্য

বিপরীত শব্দ

পরার্থ, নিঃস্বার্থতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে কেবল নিজের স্বার্থ বোঝে।

- He only understands his own self-interest.

দেশের স্বার্থে আমাদের একতাবদ্ধ হতে হবে।

- We must unite in the interest of the country.

বিনা স্বার্থে কেউ কাউকে সাহায্য করে না।

- No one helps anyone without any self-interest.

Collocations

স্বার্থ সিদ্ধি, স্বার্থ ত্যাগ, দেশের স্বার্থ, স্বার্থ রক্ষা, কায়েমী স্বার্থ

শব্দের রূপভেদ

Root: স্বার্থ  |  Plural: স্বার্থগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'স্বার্থ' (shartho) can be used in both a negative sense (selfishness, personal greed) and a positive/neutral sense (welfare, benefit, as in 'national interest').

পূর্ববর্তী শব্দ : স্বায়ত্তশাসন পরবর্তী শব্দ : স্বার্থচিন্তা

Related Words:

See স্বার্থ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.

Idioms

Browse all ›
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • এখানকার পুরোনো বাড়িগুলোতে যেন হাজারো গল্প লুকিয়ে আছে - The old houses here seem to hide a thousand stories
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.