Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • যদি তুমি একটি অনুষ্ঠানে ডাক পাও, সেটা সম্মান হিসেবে নাও - If you get invited to an event, take it as an honor
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure