Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful