Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৃষ্টির কারণে বাইরে যাওয়া সম্ভব হচ্ছে না - It’s impossible to go outside because of the rain
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আমি একা থাকতে পছন্দ করি - I like to stay alone
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now