Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday
  • ধোঁয়া দেখলে নিচু হয়ে চলুন এবং বের হওয়ার পথে যান - If you see smoke, crouch low and move towards the exit
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!