Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • আজকের উপস্থাপনের উদ্দেশ্য হলো... - The purpose of today’s presentation is to…
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness