Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • আমি নাচতে ভালোবাসি - I love to dance
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?