Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • আমি বাংলাদেশি - I am Bangladeshi
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • ঋণের জন্য আবেদন করার আগে শর্ত গুলো যাচাই করা উচিত - The conditions should be checked before applying for the loan
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.