সারমর্ম   /noun/   essence; purport; spirit; precis; synopsis; gist; compendium; sum and substance; /প্রতিশব্দ/ সারাংশ; রস; আত্মা; সারসংক্ষেপ; রূপরেখা; মোদ্দা কথা; নির্যাস;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • টাকার পিছনে দৌড়াতে গিয়ে আপনার মূল্যবোধ হারাবেন না - Don't lose your values while running after money
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking