Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • জীবনের বড় দায়িত্বগুলোর মাঝে ছোট শখগুলো একখণ্ড মুক্ত বাতাস এনে দেয় - Amidst life’s big responsibilities, small hobbies bring a breath of fresh air
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!