"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me