Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes