সর্বোচ্চ   [shorbochcho | sarbōcca] /adjective/

সর্বোচ্চ in English

adjective

(1) highest; topmost; supreme
সবচেয়ে উঁচু; প্রধান বা শ্রেষ্ঠ

(2) maximum; utmost; greatest
সবচেয়ে বেশি; সর্বাধিক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সর্বোচ্চ আদালত — Supreme Court (দেশের প্রধান বা শীর্ষ বিচারালয়)
সর্বোচ্চ শাস্তি — Maximum punishment (often refers to capital punishment) (সবচেয়ে কঠোর সাজা)
সর্বোচ্চ বিদ্যাপীঠ — Highest seat of learning (usually refers to a university) (বিশ্ববিদ্যালয় বা শীর্ষ শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান)
সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার — Top priority (সবচেয়ে বেশি গুরুত্ব প্রদান)

বিপরীত শব্দ

সর্বনিম্ন, ন্যূনতম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মাউন্ট এভারেস্ট বিশ্বের সর্বোচ্চ শৃঙ্গ।

- Mount Everest is the highest peak in the world.

তিনি পরীক্ষায় সর্বোচ্চ নম্বর অর্জন করেছেন।

- He achieved the highest marks in the examination.

আজকের সর্বোচ্চ তাপমাত্রা ৩৫ ডিগ্রি সেলসিয়াস হতে পারে।

- Today's maximum temperature could be 35 degrees Celsius.

আমি এই কাজটি সম্পন্ন করতে আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।

- I will make my utmost effort to complete this task.

Collocations

সর্বোচ্চ আদালত, সর্বোচ্চ তাপমাত্রা, সর্বোচ্চ শাস্তি, সর্বোচ্চ পর্যায়, সর্বোচ্চ চেষ্টা

শব্দের রূপভেদ

Root: সর্ব + উচ্চ

ব্যবহার বিধি

Used to denote the maximum limit of something measurable (like temperature, price, or marks) or the supreme level of authority or effort.

See সর্বোচ্চ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই প্রক্রিয়াটি উন্নত করার জন্য আপনি কী পরামর্শ দেবেন? - What would you suggest for improving this process?
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আবহাওয়া যেন আমাদের সাথে খেলছে—কাল ছিল গরম, আর আজকে এমন ঠান্ডা! - The weather's been playing tricks on us—yesterday was warm, and today it's freezing!
  • আজ আকাশটা সূর্যের সাথে লুকোচুরি খেলছে - The sky is playing hide and seek with the sun today
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও