Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার বন্ধুদের সাথে আড্ডা দিই - I hang out with my friends
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • যদি তুমি নিজের উপর বিশ্বাস রাখো, তাহলে অসম্ভব কিছুই না - If you believe in yourself, nothing is impossible
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.