সর্বব্যাপী   /adjective/   All-pervading; omnipresent; universal.

See সর্বব্যাপী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আমার ঠিকানা আপডেট করতে হবে। এর পদ্ধতি কী? - I need to update my address. What is the procedure?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!