A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Catch red handed( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
From hand to mouth( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
Turn over a new leaf( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
Dead language( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
Carry the day( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
