সদর   [shodor | sadara] /adjective, noun/

সদর in English

adjective

(1) chief; principal; main; supreme
প্রধান; মূল

(2) outer; external; front
বাইরের; সম্মুখস্থ

noun

(1) headquarters (especially of a district); main office
প্রধান কার্যালয়; জেলার প্রধান শহর

(2) outer side; front part of a house or building
বাড়ির বাইরের অংশ; সম্মুখভাগ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সদর দপ্তর — headquarters; main office (প্রধান কার্যালয়)
সদর অন্দর — inside and outside of a house; everywhere in the premises (বাড়ির ভেতর ও বাহির)
সদর দরজা — main gate; front door (প্রধান ফটক)
সদর রাস্তা — main road; principal street (প্রধান সড়ক)

সমার্থক শব্দ

প্রধান, মূল, সম্মুখভাগ, কেন্দ্র, বাইরের

বিপরীত শব্দ

অন্দর, মফস্বল, ভিতর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দয়া করে সদর দরজাটি বন্ধ করো।

- Please close the front door.

আগামীকাল আমাকে জেলা সদরে যেতে হবে।

- I have to go to the district headquarters tomorrow.

এটি শহরের সদর রাস্তা, তাই এখানে সবসময় ভিড় থাকে।

- This is the main road of the city, so it is always crowded.

Collocations

সদর দরজা, জেলা সদর, সদর দপ্তর, সদর রাস্তা, সদরঘাট

শব্দের রূপভেদ

Root: সদর

ব্যবহার বিধি

Often used as an adjective to denote 'main' or 'front' (e.g., sadar darja - front door) and as a noun to contrast with 'mofussil' (rural areas) to mean the main town or administrative headquarters.

পূর্ববর্তী শব্দ : সদয়ভাবে পরবর্তী শব্দ : সদর দরজা

Related Words:

See সদর also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms

Browse all ›
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • আসুন কথা বলি - Let’s talk
  • ইন্টারনেট হল তথ্যের সাগর, কিন্তু সত্যকে মিথ্যা থেকে আলাদা করা কঠিন - The internet is an ocean of information, but separating truth from falsehood is tough
  • আমি প্রতিদিন সকালে হাঁটি - I walk every morning
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.