Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • অনুষ্ঠানের শেষে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করাটা ভুলে যাওয়া উচিত নয় - Never forget to express gratitude at the end of an event
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!