শোচনীয়ভাবে   abjectly; deplorably; lamentably; প্রতিশব্দ শোচনীয়ভাবে; দুঃখজনকভাবে;

See শোচনীয়ভাবে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • প্রথম বেঞ্চে বসার সাহস আজও হলো না - I still haven't gathered the courage to sit on the front bench
  • ডায়েরিতে লেখা আমার কাছে শুধুমাত্র অনুভূতির প্রকাশ নয়, এটা আমার জীবনের সাক্ষ্য - Writing in my diary isn’t merely expressing emotions; it’s a testament to my life
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?