Three R's( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
Dead language( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
As it were( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.