Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গানটা শুনলে মনে হয় যেন পুরনো দিনের গল্পগুলো চোখের সামনে ভেসে উঠছে - Listening to this song feels like the old tales are coming alive before my eyes
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • এই জায়গাটা এত বদলে গেছে যে পুরনো দিনের স্মৃতিগুলো হারিয়ে যাচ্ছে - This place has changed so much that memories of the old days are fading
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • উৎসবের আসল মজা ছোট ছোট মুহূর্তে লুকিয়ে থাকে - The real charm of celebrations lies in the little moments
  • যদি তুমি নিজের উপর বিশ্বাস রাখো, তাহলে অসম্ভব কিছুই না - If you believe in yourself, nothing is impossible