Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কম বা বেশি। - By and large.
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • আমরা ন্যায়বিচার চাই - We want justice