Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • হ্যালো! - Hello!
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word