রহিতকরণ   [rohitokoron | rahitakaraṇa] /noun/

রহিতকরণ in English

noun

(1) annulment; cancellation; setting aside
বাতিলকরণ; রদকরণ

(2) abolition; repeal; revocation (especially of a law or custom)
আইন বা প্রথা বিলোপসাধন; প্রত্যাহার

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আইন রহিতকরণ — repeal of a law (আইন বাতিল করা)
চুক্তি রহিতকরণ — annulment of a contract (চুক্তি বাতিল করা)
আদেশ রহিতকরণ — revocation of an order (নির্দেশ প্রত্যাহার করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পুরোনো আইনটির রহিতকরণ সময়ের দাবি ছিল।

- The repeal of the old law was the demand of the time.

চুক্তি রহিতকরণের ফলে উভয় পক্ষই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

- Both parties suffered losses due to the annulment of the contract.

কুপ্রথা রহিতকরণে তিনি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন।

- He played an important role in the abolition of the evil custom.

Collocations

আইন রহিতকরণ, চুক্তি রহিতকরণ, প্রথা রহিতকরণ, আদেশ রহিতকরণ

শব্দের রূপভেদ

Root: রহিত

ব্যবহার বিধি

Primarily used in formal, legal, administrative, or historical contexts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • তুমি কীভাবে তোমার জন্মদিন উদযাপন করছো? - How are you celebrating your birthday?
  • আপনি কোন দিনটি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন (রিজার্ভের জন্য)? - Which date did you want to reserve?
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • অনেক সময় গন্তব্যের চেয়ে যাত্রাটা বেশি উপভোগ্য হয় - Sometimes, the journey itself is more enjoyable than the destination