Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • দেরি না করে ফায়ার ব্রিগেড ডাকুন! - Call the fire brigade without delay!
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining