"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him