Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঋণের জন্য আবেদন করার আগে শর্ত গুলো যাচাই করা উচিত - The conditions should be checked before applying for the loan
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • ওর জন্মদিনে আমরা সবাই মিলে সারপ্রাইজ দিয়েছিলাম - We all gave a surprise on his/her birthday
  • অনলাইন কেনাকাটা যেন দোকানে যাওয়ার ঝামেলা কমিয়ে দিয়েছে - Online shopping has reduced the hassle of going to stores
  • গানটা শুনলে মনে হয় যেন পুরনো দিনের গল্পগুলো চোখের সামনে ভেসে উঠছে - Listening to this song feels like the old tales are coming alive before my eyes
  • যে যত বেশি জানে, সে তত বেশি বিনয়ী হয় - The more someone knows, the more humble they become