Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভেজা হাত দিয়ে মশলার বোতল ধরো না, নষ্ট হয়ে যেতে পারে - Don’t touch the spice jar with wet hands; it might spoil
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • এই পুরনো জিন্সে এত স্মৃতি জমে আছে, আমি কোনোদিন ফেলে দিতে পারব না - These worn-out jeans carry so many memories, I could never throw them away