যৌবন   [joubon | yaubana] /noun/

যৌবন in English

noun

(1) youth; prime of life; young age
তরুণ বয়স; তারুণ্য

(2) youthfulness; vigor of youth
যুবাসুলভ তেজ বা শক্তি

(3) puberty; adolescence
বয়ঃসন্ধি; কৈশোরোত্তীর্ণ কাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

যৌবনকাল — the period of youth (যৌবনের সময়)
যৌবনপ্রাপ্ত — having attained youth or puberty; come of age (যে যৌবনে পদার্পণ করেছে)
যৌবনোদগম — onset of youth; puberty (যৌবনের সূচনা)
যৌবনভার — fullness of youth; the burden of youth (পূর্ণ যৌবন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

যৌবনে সে অনেক দেশ ভ্রমণ করেছে।

- He traveled to many countries in his youth.

বসন্তের আগমনে প্রকৃতি যেন নতুন যৌবন ফিরে পেয়েছে।

- With the arrival of spring, nature seems to have regained its youth.

যৌবনের শক্তিকে সঠিক পথে কাজে লাগানো উচিত।

- The energy of youth should be utilized in the right direction.

Collocations

যৌবন কাল, যৌবন ফিরে পাওয়া, যৌবনের উন্মাদনা, যৌবনের প্রারম্ভে

শব্দের রূপভেদ

Root: যুবন্ (সংস্কৃত মূল)

ব্যবহার বিধি

Often used both literally to describe a person's young age and metaphorically to describe the prime, peak, or renewed vigor of something (e.g., the youth of a nation or the peak of spring).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • ১১২তে (address) যেয়ে ডান দিকে যাবেন - Turn right on 112th