Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.