Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • সত্যি? - Really?
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating