Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…