মালী   [mali | mālī] /noun/

মালী in English

noun

(1) gardener; one who tends a garden
উদ্যানপালক; বাগান রক্ষক

(2) florist; garland maker; one who makes and sells flower garlands
মালাকর; ফুলবিক্রেতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মালীর কাজ — gardening (বাগান পরিচর্যা)
বাগানের মালী — garden keeper (উদ্যানপালক)
ফুল মালী — flower gardener or florist (ফুলচাষি বা বিক্রেতা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মালী প্রতিদিন সকালে গাছে পানি দেয়।

- The gardener waters the plants every morning.

বিয়ের জন্য মালী সুন্দর ফুলের মালা গেঁথেছে।

- The florist has woven beautiful flower garlands for the wedding.

আমাদের বাগানের মালী খুব যত্ন সহকারে গোলাপ গাছগুলোর পরিচর্যা করেন।

- Our gardener takes care of the rose plants with great care.

Collocations

প্রধান মালী, বাগানের মালী, মালীর কাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: মালী  |  Plural: মালীরা  |  Feminine: মালিনী

ব্যবহার বিধি

In South Asian context, 'মালী' (mali) traditionally refers to a specific caste or occupational group involved in gardening and garland making, but nowadays it is commonly used for anyone employed to look after a garden.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • পেন্সিল দিয়ে লিখেন। - Be helped with the pencil.
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right